Summary

Project website gc-stats.app
Translation license JSON License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/GC-Stats/Website.git
Repository branch main
Last remote commit Forum Optimization a57378a
Lacy authored 08/15/2026
Last commit in Weblate Forum Optimization a57378a
Lacy authored 08/15/2026
Weblate repository http://translate.gc-stats.app/git/website/layout/
File mask lang/*/player.php
Monolingual base language file lang/en/player.php
Translation file Download lang/fr/player.php
Last change Aug. 12, 2026, 2:24 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
08/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 109 438 2,398
Translated 100% 109 100% 438 100% 2,398
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 27 23% 103 23% 554
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

438
Hosted words
109
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+85%
Hosted words
+100%
+77%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “lang/fr/player.php” file was changed. 08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Save aliases
Enregistrer les alias
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'submit'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Remove
Supprimer
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'remove'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Add an alias
Ajouter un alias
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'add'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
e.g. an old handle
ex : un ancien pseudo
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'placeholder'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Other names this player is also known by, shown on their public profile.
Autres noms sous lesquels ce joueur est aussi connu, affichés sur son profil public.
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'body'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Aliases
Alias
return[]->'edit'[]->'aliases'[]->'title'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Show on old matches
Afficher sur les anciens matchs
return[]->'edit'[]->'logo'[]->'history_visible'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
60D
60J
return[]->'stats'[]->'last_60_days'
08/12/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
30D
30J
return[]->'stats'[]->'last_30_days'
08/12/2026
Browse all translation changes