Translation status

43 Strings
2%
Browse Translate
344 Words
1%
2,269 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
43 344 2,269
All strings Browse Translate Zen
1 3 19
Translated strings Browse Translate Zen
42 341 2,250
Unfinished strings Browse Translate Zen
42 341 2,250
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Summary

Project website gc-stats.app
Translation license JSON License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/GC-Stats/Website.git
Repository branch main
Last remote commit Forum Optimization a57378a
Lacy authored 08/15/2026
Last commit in Weblate Forum Optimization a57378a
Lacy authored 08/15/2026
Weblate repository http://translate.gc-stats.app/git/website/layout/
File mask lang/*/legal.php
Monolingual base language file lang/en/legal.php
Translation file Download lang/de/legal.php
Last change July 30, 2026, 9:33 a.m.
Last change made by Background update
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 344 2,269
Translated 2% 1 1% 3 1% 19
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 42 99% 341 99% 2,250
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

344
Hosted words
43
Hosted strings
2%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:update

Resource updated
The “lang/en/legal.php” file was changed. 07/30/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
User account management (authentication, security), community moderation, and anonymous audience statistics.
 
return[]->'gdpr'[]->'purpose_value'
07/30/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
A transactional email provider (MXRoute) is used for authentication and account notifications.
 
return[]->'hosting'[]->'mail_value'
07/30/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Email Delivery
 
return[]->'hosting'[]->'mail_title'
07/30/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Bunny.net (BunnyCDN), used to host and deliver logos, avatars, and news images.
 
return[]->'hosting'[]->'cdn_value'
07/30/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Image Storage & Delivery
 
return[]->'hosting'[]->'cdn_title'
07/30/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Secondary Host
 
return[]->'hosting'[]->'name_secondary'
07/30/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/28/2026
User avatar Cr4yzE

Propagated change
Last updated: :date
Letzte Aktualisierung: :date
return[]->'last_updated'
07/28/2026
User avatar lacy

Resource updated
The “lang/en/legal.php” file was changed. 07/27/2026
Browse all translation changes